incognito_from (incognito_from) wrote,
incognito_from
incognito_from

Categories:

Царь Салтан 1966. Выявление подлога

следует отметить, что я несколько погорячился заявив, что Птушко экранизировал сказку Пушкина практически буквально, слово в слово... Освежив в памяти исходный текст , в который я не заглядывал с тех самых пор, как его "прошли" в школе, я обнаружил, что текст Пушкина для Птушко был всего лишь неким ориентиром... например у Пушкина злоумышленников только трое - повариха, ткачиха и примкнувшая к ним сватья баба Бабариха, а Птушко ввел в сценарий персонаж "опекун Салтана", образ которого воплотил Мартинсон. При этом главными интриганами в фильме выступают как раз "опекун" и Бабариха.

Это дает основания предполагать, что в фильм на дополнительном смысловом слое была вложена "капсула времени", описывающая для посвященных то, как все было на самом деле например при замене Хрущева на Брежнева, так как в других "капсулах" удалось прочитать, что Хрущев был английским наместником, а Брежнев был ширмой для "национально-ориентированной" группы товарищей, которые пытались вырваться из под английского контроля, который осуществлялся по масонской линии, не оставившей следов в официальном делопроизводстве, отчего советские и постсоветские идиоты возомнившие себя историками начисто отрицают несамостоятельность Совка ссылаясь на то, что мол в архивах об этом ничего нет.

Например в этой сцене (начиная с 11-58) звучат такие слова

(опекун)
Царь женившись захотел
отдохнуть от ратных дел
чтоб себя не беспокоить
и жене покой устроить

(Бабариха)
клин меж ними надо вбить
и с друг дружкой разлучить

(опекун)
слышал я со стороны
скоро надо ждать войны



Ничего подобного у Пушкина нет, это чистая отсебятина, но так как слог имитирует пушкинский, то я например купился... и только обращение к первоисточнику позволило выявить "подлог"

а детишки то наверно приняли все за чистую монету! Разве придет в голову какому нибудь 12-летнему сопляку сверяться с текстом? А нынешние детишки вероятно и вовсе этот фильм не смотрели... По сравнению с экранизацией Гарри Поттера все это великолепие выглядит довольно убого...

Tags: Царь Салтан
Subscribe

promo enov 12:12, yesterday
Buy for 20 tokens
27.10.2021. Энов-Концепт. Enov - Concept. "Энов". Концепт-Консорт. Концепт. Концептинг. Концептор. Промотинг. Промотор. Креатинг. Креатор. Менеджмент, Консалтинг, Маркетинг, Рекламинг, Медиа. Концепт - Бизнес . Концепт - Бюро . Концепт-Сет .…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments